Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

О новом Сапковском

Если кто еще не в курсе, русский перевод "Сезона Гроз" уже пару дней лежит на Флибусте. Перевод любительский, но вполне достойный - без явных ляпов и почти без редакторских и корректорских ошибок.

Скачал его вчера перед сном и это оказалось ошибкой - не заснул, пока не дочитал. Впечатление неоднозначное.

Collapse )

Читать, безусловно, стоит.
Сравнивать с предыдущими книгами совершенно бессмысленно.
Перечитывать... не знаю. Вряд ли.
kroteg

(no subject)

Вы как хотите, дорогие друзья, но за использование кнопочки "Перепост" я выкидываю из френдленты с формулировкой "за распространение информационного мусора". С моей точки зрения, оно ничем не отличается от постинга результатов тестов "какая вы лошадь" или "какой вы эльф".

Если есть информационный повод, заслуживающий внимания ваших френдов - не поленитесь пересказать его своими словами, пожалуйста.